Az ajanlat Katie Ashley

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

segette Emm�t az udvarra.
Mikor megl�tta, hogy Georgie �ppen k�sz�l beugrani a
medenc�be a sek�lyebb oldalon, Aid�n ott termett, �s felkapta
a gyereket.
Nocsak, nocsak, kis�reg! Ne mer�szelj beugrani a v�zbe
kar�szó n�lk�l!
De a kar�szó bab�knak való! ny�gte a kisfi�, �s
szabadulni prób�lt Aid�n �lel�s�bQl.
Ezt nem akarom m�g egyszer hallani. Aid�n le�ltette
Georgie-t, �s felnyitotta egy barna mqanyag l�da tetej�t.
Kivett egy p�r Power Ranger mint�s kar�szót. Felh�zta Georgie
karj�ra. - Az anyuk�d sz�tr�gja a seggemet, ha v�ratlanul
megjelenik, �s ezek nincsenek rajtad.
Georgie d�h�sen Aidanre b�mult, azt�n eliramodott, �s
beleugrott a medenc�be.
Aid�n b�csi, seg�tesz a h�t�sz�sban? kiab�lt ki Percy a
v�zbQl.
Aid�n Emm�ra pillantott.
Nem b�nod?
Persze hogy nem. Igazs�g szerint im�dlak akció k�zben
l�tni.
Aid�n �nel�g�lten elvigyorodott, azt�n lehajolt, hogy a l�ny
fiil�be suttogjon.
Felvenn�m a Speedót, ahogy �g�rtem, de azt hiszem, a
sr�cok hal�lra r�m�ln�nek.
Emma kuncogva l�kte el mag�tól.
Menj, �s vegy�l fiirdQgaty�t, te bek�pzelt majom!
Mikor Aid�n eltqnt a h�zban, John oda�szott Emma
k�zel�be. Felk�ny�k�lt a medence sz�l�re.
Szóval, mióta vagy Aid�n b�csi bar�tnQje?
izo
i'i Emma prób�lt nem elpirulni az egyenes k�rd�s hallat�n.
j Csak bar�tok vagyunk.
; John tekintet�bQl egy�rtelmq volt, hogy �gy gondolja, Emma
csup�n szórakozik vele.
B�rcsak nekem olyan csinos bar�taim lenn�nek, mint te
k�z�lte vigyorogva.
�% Emma nem tudta meg�llni, hogy vihogni ne kezdjen.
I - H�t, k�sz�n�m, John. Elbqv�lQ fiatalember vagy, nem igaz?
John b�szk�n kid�llesztette a mell�t, �s Emma fogadott
volna, hogy Aid�n �ppen ugyan�gy n�zett ki tizenh�rom �vesen.
|i , Igen, a l�nyok is �gy gondolj�k.
I Hm, �gy tqnik, hogy a hajadon �s a szemeden k�v�l a
fl�rt�l�si k�pess�geket is �r�k�lted Aid�n b�csik�dtól, �
Aid�nnek persze �ppen ebben a pillanatban kellett visz-
'Szat�rnie. K�v�ncsi pillant�ssal m�regette elQbb Emm�t, majd
Johnt.
| MirQl besz�lgettetek?
|�. Arról, hogy John mennyire hasonl�t r�d. Emma Huncutul
elmosolyodott, �s Aidanre kacsintott. - �s �gy is viselkedik,
mint te.
Aid�n �sszekulcsolta a karj�t meztelen mellkas�n, fov
John, kikezdt�l a bar�tommal?
[ John els�padt egy kicsit.
Nem, csak besz�lgett�nk. Hiszen m�g soha, de soha nem j�rt
n�lad l�ny, �s nem hozt�l senkit a pap�hoz sem. #�%
Aid�n j�tt zavarba.
| Mindegy. Beugrott a medenc�be, �s oda�szott a v�rakozó
Percyhez. Emma figyelte, ahogy Aid�n megmutatta Percynek, mit
kell csin�lnia, azt�n seg�tett t�k�letes�teni a mozdulatokat.
K�zben pedig feldob�lta a vid�m Georgie-t a levegQbe, hogy
nagyokat csobbanjon a v�zben.
Emma elkeseredetten felsóhajtott, �s prób�lta lecsendes�teni a
sz�v�t, amely izgatottan dobogott a l�tv�nyra,
121
ahogyan Aid�n j�tszott az unoka�ccseivel. Mikor a f�rfi v�gre
kim�szott a medenc�bQl, �s elindult fel�je, Emma csod�lattal
b�multa.
Aid�n a homlok�t r�ncolta az arckifejez�se l�tt�n.
- Mi van?
- Soha nem hittem volna, hogy gyerekek k�r�ben l�tlak.
- O, persze, �n vagyok a kibaszott apa a B�zd csak az
�csk�sre c�mq filmbQl.
- Ne becs�ld le magad. Valami miatt nem szereted elismerni,
hogy mennyire t�rQdsz vel�k.
- T�nyleg?
Emma bólintott.
- Ha annyira gyerekellenes lenn�l, akkor nem aj�nlottad
volna fel nekik, hogy elj�hetnek f�rdeni, �s beengedted volna
Georgie-t a v�zbe kar�szó n�lk�l. R�ad�sul �ppen az elQbb h�sz
percet sz�nt�l r�, hogy �szóleck�ket adj Percynek.
Aid�n d�h�s mozdulatokkal d�rzs�lte a fej�t a t�r�lk�zQvel.
- Nem tudom, mire akarsz kilyukadni, Em, de soha nem leszek
jó apaalapanyag, ok�?
- Nem lenne szabad ilyen negat�van meg�t�lned magadat -
tiltakozott a l�ny.
MielQtt Aidannek ideje lett volna v�laszolni, �les sik�t�s
hangzott fel a medenc�bQl. Georgie �viek�it a l�pcsQ fel�, �s
potyogtak a k�nnyei. Miut�n kij�tt a medenc�bQl, Emm�hoz �s
Aidanhez szaladt.
- Lenyomott a v�z al�! - panaszolta s�rva, �s Johnra mu-
tatott.
- Egy m�sodpercig sem tartott. Ne legy�l m�r ilyen
any�masszony katon�ja! - szólt r� John.
- N-n-nem kaptam levegQt! - v�gott vissza Georgie. Apró
�kl�vel prób�lta kid�rzs�lni a k�nnyet a szem�bQl.
- Tedd magad t�l rajta, �csk�s. Nem lesz semmi bajod szólt
k�zbe Aid�n.
IZ2
m Georgie ettQl csak m�g k�ts�gbeesettebb s�r�sra fakadt, Emma
pedig elk�pedve b�mult a f�rfira.
II Mi van? k�rdezte Aid�n.
Pf Gyere ide, �desem t�rta sz�t a karj�t Emma a kisfi�
fel�. Georgie azonnal az �l�be m�szott, �s �tkarolta a nyak�t.
Sss, m�r nincs semmi baj. Emma minden d�he John ellen
fordult. Azt hiszem, tartozol az �cs�dnek egy
bocs�natk�r�ssel.
m John elkerekedett szemmel meredt Emm�ra, azt�n a
(�nagyb�tyj�ra, de Aid�n v�laszul csup�n v�llat vont. p�
Bocs, Georgie.
� Meg�g�red, hogy t�bbet nem csin�lsz ilyet? k�rdezte az
�ccse, m�g mindig Emma mell�hez b�jva, pi Igen, meg�g�rem.
I' Emma megnyugtatóan simogatta Georgie h�t�t.
II L�tod, minden rendben. Szeretn�l visszamenni a me-
�denc�be?
�%�: Nem.
I: Percy a szem�t forgatta John fel�, aki erre felvihogott.
mc, p Ja, ha egy ilyen l�kh�r�tóhoz b�jhatn�k, �n sem akarn�m
elengedni! - jegyezte meg John, �s Percy egyet�rtQn
bólogatott.
f' B�r halkan besz�lt, Emma �s Aid�n is meghallotta, mit
Imondott. Emma nagyon igyekezett nem elpirulni, Aid�n �viszont
a medence sz�l�hez l�pett.
�r' Rendben, azonnal gyertek kifel�! Ha ilyen tisztelede-
n�l viselkedtek a bar�tommal, akkor sz�pen hazah�zhatj�tok a
kanos kis seggeteket! - mordult r�juk, p John �s Percy szeme
elkerekedett, de nem feleseltek. �Magukba roskadva elindultak
a l�pcsQ fel�.
If V�rj, Aid�n, emiatt ne zavard haza Qket! Hiszen csak *
kisfi�k - tiltakozott Emma.
I Aid�n fel�je fordult.
Viccelsz velem?
Biztos vagyok benne, hogy nagyon sajn�lj�k, ami�rt
123
durv�k voltak, �s k�szek bocs�natot k�rni. - Emma v�rakozón a
fi�kra n�zett. Igaz?
- Igen, h�lgyem - felelte Percy.
John bólintott.
- Nagyon-nagyon sajn�lom, hogy ilyesmit mondtam Emm�ról.
? K�sz�n�m.
A biztons�g kedv��rt John Aid�n szem�be n�zve folytatta:
- �s bocs�natot k�rek, ami�rt tiszteletlen voltam a ba-
r�tnQddel... - Aid�n gyilkos pillant�s�t l�tva egy pillanatra
elhallgatott, mielQtt befejezte volna a mondatot. - A
bar�toddal.
- �n is kotyogott k�zbe Percy.
Emma feln�zett Aidanre, �s elmosolyodott.
- L�tod, megoldódott a probl�ma.
Georgie felemelte a fej�t.
- Mit jelent az, hogy kanos?
A helyzet annyira abszurd volt, hogy Emma nem tudta meg�llni [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Odnośniki